Basic HTML Version
K
ızak, buz üzerinde yapı-
lan en hızlı sporlardan bi-
ridir. Sporcular fiberglas bir kı-
zak üzerinde sırt üstü uza-
narak, parkur boyunca saat-
te 135 kilometrenin üzerin-
de nefes kesici bir hızla dönüş-
ler yaparlar. Zamana karşı ya-
pılan yarışlarda, erkekler bi-
reysel ve çiftte, kadınlarsa bi-
reyselde yarışır. Bu etkinlik-
ler, Dünya Şampiyonaları ve Kış
Olimpiyatları gibi yarışmalar-
da düzenlenir. Kızak parkurları
genellikle 5 santimetre kalın-
lığında buzla kaplı yatay alan-
lardır. Bireysel erkek etkinlikle-
rinin yapıldığı parkurlar 1- 1,3
kilometre ve kadınların yarış-
tığı ya da çiftli etkinliklerin ya-
pıldığı parkurlarda 800 met-
re–1,05 kilometre arasında de-
ğişir. Parkurda sağa sola dö-
nüşler, ‘S’ şeklinde dönüşler,
180 derecelik eğimler ve kes-
kin virajlar vardır. Genel olarak
ortalama eğim % 8’dir. İnce
bir buz katmanına sahip duvar-
lar, viraj dönüşlerinin ardından
kızakların parkurda kalması-
nı sağlar. Orta Avrupa ve Kuzey
Amerika’da kış aylarında doğal
not permitted.
In Bobsleigh the crew push
the sled for a while before
boarding. In this sport, it may
seem as if that all athletes are
following the same line and
not steering the sled, howev-
er, entering the curves at just
the right angle is of crucial im-
portance, subtle steering ad-
justments are made to guide
the sled.
History
Ski and luge sports are en-
twined historically. The scien-
tific research has shown that
skis and sleds have been used
to move comfortably on the
snow and hunt. While some
sources claim that skis and
sleds were first used by peo-
ple living around Lake Baikal
and they were passed into
Europe via migrations, there
are other sources arguing that
they were first used by peo-
ples of northern Europe. It is
claimed by the Chinese sourc-
es dating back to 1
st
century
parkurlar oluşturulur. Bu par-
kurların duvarları ya da yapay
tümseklikleri yoktur. Bobsleigh
branşında ise sporcular (2 veya
4 kişilik farketmez) kısa bir süre
için kızaklarını buz üzerinde
koşarak iterler. Bu sporda tüm
sporcular aynı hattı takip edi-
yormuş kızağa yön vermiyor-
muş gibi görünebilir, ancak vi-
rajlara doğru açıyla girmek ha-
yati önem taşıdığından spor-
cular çok küçük müdahalelerle
kızaklarına yön vermektedirler.
Tarihçe
Kızak ve kayak sporu tarihsel
olarak iç içedir. Yapılan bilim-
sel araştırmalarda kayak ve kı-
zağın avlanma ve karda ra-
hat hareket etme aracı ola-
rak kullanıldığı görülmüştür.
Bazı kaynaklar kayak ve kıza-
ğın ilk olarak Baykal Gölü yö-
resinde yaşayan halklar tara-
fından kullanıldığını ve göç-
lerle birlikte Kuzey Avrupa’ya
geçtiğini, bazı kaynaklar ise
ilk kez Kuzey Avrupa’da yaşa-
yan halklarca kullanıldığını sa-
vunmaktadır. M.Ö. 1. yüzyıl Çin
L
uge is one of the fast-
est sports on ice. Athletes
sliding on sleds face up and
feet-first, can reach breath
taking speeds of over 135
km/h on the tracks. In the rac-
es against time; men compete
in singles and doubles while
women compete only in sin-
gles. These events take place
in world championships and
in Winter Olympics. Tracks
are smooth areas of banked
curves plus walled-in straights,
usually covered with 5 cen-
timetres of ice. The length of
the tracks in men’s singles
vary between 1 to 1,3 km and
800 m to 1,05 km in wom-
en’s singles and men’ dou-
bles. There are right and left
bends, ‘S’ bends, 180 degree
turns and sharp bends. The av-
erage gradient of the track is
8 %. The walls covered with a
thin layer of ice keep the sleds
in the track. There are adapt-
ed natural tracks in winter
times in central Europe and
northern America. Artificially
banked curves and walls are
Kızak / Luge
112
Olimpiyat Dünyası