Basic HTML Version
dünyaya duyurmuştur. 2011
Erzurum Dünya Üniversiteler
Kış Oyunları, kış sporları açı-
sından Erzurum ve Palandöken
için bir milat kabul edil-
melidir. Erzurum bu oyun-
lar kapsamında, Palandöken
Kayak Merkezinin yanı sıra
Erzurum Kandilli yerleşkesin-
de Uluslararası Kayaklı Koşu ve
Biathlon merkezlerine, Konaklı
bölgesinde yeni bir alp disipli-
ni merkezine, şehir merkezinde
dünyanın en iyi atlama rampa-
larına, buz hokeyi, buz pateni,
curling, sürat pateni gibi buz
sporları merkezlerine sahip ol-
muştur. Federasyonumuzun
büyük katkıları ile inşası ger-
çekleşen tesislerde yeni orga-
nizasyon yapmanın yükümlü-
lüğünü düşünen yönetimimiz,
2012 yılında Kayakla Atlama,
Kayaklı Koşu ve Kuzey Kombine
branşlarının gençler dünya
şampiyonalarını düzenlemiş-
tir. 2013 yılında ise Snowboard
Gençler Dünya Şampiyonası
düzenlenmiştir. Bu saatten
sonra Erzurum denildiğinde
improve skiing in Turkey. The
General Directory of Youth
and Sports organizes annu-
ally skiing courses for young-
sters in 7–15 age group, dur-
ing the half-term semester
holidays. The biggest winter
sports organization in Turkey is
the Karadam (snowman) Skiing
Races, an annual event for
show purposes, being held in
Bursa Uludağ since 1983.
Özer Ayık, President of the
Turkish Ski Federation an-
swered our questions:
You are born in Erzurum,
one of the provinces of
Turkey where skiing is
widespread. What are
your thoughts regard-
ing transforming the
Palandöken, one of the
important skiing centres
of the country, into an in-
ternational one?
“The physical features of
the Palandöken Mountains
in Erzurum are excellent for
düzenlenmektedir. Ayrıca
Türkiye’nin gösteri amaç-
lı en büyük kış sporları orga-
nizasyonu ‘Karadam Kayak
Yarışları’ 1983 yılından beri
Uludağ’da yapılmaktadır.
Kayak Federasyonu Başkanı
Özer Ayık, kendisine yönelttiği-
miz soruları şöyle yanıtladı;
Türkiye’de kayak sporu-
nun en yaygın olduğu il-
lerden biri, Erzurum do-
ğumlusunuz. Ülkemizdeki
sayılı kayak merkezlerin-
den olan Palandöken’in
uluslararası bir merke-
ze dönüşme süreci ko-
nusundaki düşünceleri-
niz nelerdir?
“Erzurum Palandöken dağla-
rının fiziksel yapısı, kış sporla-
rına dünya standartlarında uy-
gunluk taşımaktadır. Gerek sa-
hip olduğu yüksek eğim ve
uzunluktaki pistler, gerek 200
hektara yakın suni kar sitemle-
ri, gerekse iklimsel olarak cid-
di oranda kar yağışı alması, yıl-
lık ortalamada ciddi bir rüz-
gar problemine sahip olmayışı
ve rüzgara karşı korunaklı pist-
lere sahip oluşu gibi özellikle-
ri Palandöken Kayak Merkezi’ni
dünya standartlarına çıkar-
maktadır. Ayrıca, Erzurum şe-
hir merkezine ve hava alanı-
na çok yakın oluşu büyük bir
avantaj olarak kabul edilmeli-
dir. Palandöken Kayak Merkezi
ilk uluslararası organizasyo-
na 1995 yılında ev sahipli-
ği yapmıştır. 2010 yılına ka-
dar devam eden süreçte çe-
şitli uluslararası yarışmalara
ev sahipliği yapan tesis, 2011
yılında düzenlenen Dünya
Üniversiteler Kış Oyunları ile
uluslararası kimliğini tüm
winter sports and are in con-
formity with the world stand-
ards. The characteristics such as
the high grade and length of the
ski-runs, artificial snow systems
for around 200 hectares, cli-
matically receiving heavy snow-
fall and agreeable wind lev-
els year round and the number
of sheltered tracks makes the
Palandöken a world class ski-
ing centre. Besides, the prox-
imity to the city of Erzurum and
the airport is very advantageous.
Palandöken Skiing Centre host-
ed an international event for the
first time in 1995. The Centre
hosted quite a number of in-
ternational competitions dur-
ing the period to the year 2010
however, had its name known
all around the world by the 25
th
Winter Universiade organized
in 2011. 2011 Erzurum Winter
Universiade should be accept-
ed as a milestone for Erzurum
and Palandöken in winter sports.
Thanks to this event, Erzurum
now owns Kandilli Ski Resort,
the venue for the cross-coun-
try skiing and biathlon, Konaklı
Alpine Skiing centre, with two
jumping hills and world class
two jumping ramps at the city
center, indoor ice skating rink
for short-track speed skat-
ing and figure skating, indoor
ice hockey rinks and the curl-
ing arena besides Palandöken
Skiing Centre. These new fa-
cilities were constructed with
great contributions from our
Federation. Our administra-
tion, fully aware of its respon-
sibility to organize new events,
hosted the FIS Junior Nordic
World Ski Championships in
2012 and FIS Snowboard Junior
World Championships in 2013.
Nowadays when Erzurum is
mentioned, people remember
not only the Palandöken Skiing
Centre, but all the new facilities
and especially the twin jump-
ing ramps that have become the
symbol of the city.”
108
Olimpiyat Dünyası